大和郡山的小泉,一座平緩的丘陵上,有一座名為慈光院的寺院。寬文三年(一六六三年),茶人片桐石州為悼念亡父、祈其冥福而建。石州是小泉藩的藩主,也是自創一流的茶道宗匠。山門,是從因一國一城令而遭拆毀的攝津茨木城遷移而來,屋頂配合書院改葺為茅草。
在書院中坐下,眼前鋪著白砂,白砂之外,杜鵑的大片修剪叢,如一道平緩的稜線般起伏。那是庭師年復一年落剪、修齊至同一高度的線條。幾乎不見石組,這座庭園,只由白砂、修剪叢與低矮的生垣構成,別無他物。這個形貌,三百五十餘年來一直被保持著。
生垣之外,大和平野開展而去。田地、屋舍的屋頂、遠處的山巒。沒有一樣,是誰安置在那裡的。生垣被刻意壓得低矮,不去擋在那片景致之前,於是近處的修剪叢與遠方的群山,看起來連成了一片綿延的風景。
人生在世,樹立理想是非常重要的。
因為朝著它努力, 結果也會連結到自身的成長。
然而,即使有時事情不如自己的理想那般順遂, 也不要哀嘆、消沉,或動怒。
那不過是傲慢罷了。
這種時候,需要的是 一顆接納事物本來面貌的心。
世間之事,皆是成其所當成。
在書院裡,會有一服抹茶端上前來。造訪的人,就這樣捧著茶碗,看著庭園好一會兒。修剪叢的那道線條,是人手所描。而其外的平野,則是自始便在那裡。日頭西斜時,遠山的顏色會變,田面會映著光。這座庭園,從不曾有一次,試圖去改變那片平野。