你光是存在，便已尊貴

在明日香村一處名為川原的地方，有一塊被稱為龜石的石頭。那是一塊長約三公尺半的花崗岩，下方鑿有一張碩大的、彷彿臉孔的雕刻。眼睛的部位凹陷，嘴角微微上揚，那是一張介於烏龜與青蛙之間、帶著幾分憨態的臉。石頭半埋在稻田的邊緣，朝著西南的方向。

它於何時、由誰、為了什麼而造，無人知曉。有人說，那是標示著曾佇立於附近的川原寺境界的石頭；也有人說，那是佛教傳入以前、這片土地信仰的遺痕。但這些都不過是臆測。沒有任何確切之事，被留存了下來。

這片土地上，還流傳著這樣一則故事。很久以前，大和一帶仍是一片湖泊時，這裡的川原與對岸的當麻之間起了爭執，湖水被當麻奪走，湖中的烏龜盡數死去。里人憐憫牠們，便將烏龜的形貌刻於石上，為牠們祭悼。據說，這隻烏龜若有一天轉過身，直直瞪向西方的當麻，奈良盆地便會再次沉入泥海。石頭表面細小的溝紋間，附著著地衣。每逢下雨，龜背的凹陷處便積起雨水，過些時候又乾去。行走在飛鳥小徑上的人，循著簡圖來到這裡，在石頭前駐足，凝望那張臉一會兒，便往下一處史跡走去。